Aterm sim